MICA医療通訳者養成講座
本講座は、経験豊富な講師による講義をオンデマンドで受講できる講座です。講座は完全オンラインで、受講生は迅速に「医療通訳技能検定」の受験資格を手にすることができます。
最短4ヶ月、最長1年間
自分のペースで受講できます。
51単位
講座完了に必要な単位です。1単位は原則90分。
受講料 180,000円
お得に受講！１年間動画講座は受け放題。
講座の概要
Your Attractive Heading
講座の概要
| 受講時期 | オンデマンド方式のため募集・受講は通年。 （任意のタイミングで受講スタート可能） |
| 単位数 | 51単位 （原則 1単位1.5時間のビデオ視聴、オンラインソフトウェアによる通訳演習） |
| 受講期間 | 最大１年以内に受講修了のこと。 最短で4ヶ月程度で修了可能。 |
| 受講要件 | ■ 原則20歳以上 ■ 語学力 ・医療通訳2級の場合 中国語能力：HSK5級以上 / 中国語検定2級程度 日本語能力：日本語能力試験Ｎ２程度 ・医療通訳1級の場合 中国語能力：HSK6級以上 / 中国語検定準1級以上 日本語能力：日本語能力試験Ｎ１以上 ■ 医療関連の資格・経験は問いません |
| 修了基準 | ① 講義ビデオ視聴率 100% ② 通訳シュミレータ演習実施 100% ③ 中間試験10回合格 (70点以上) ④ 修了試験合格 (70点以上) ⑤ 修了レポートの提出（情報収集と用語集の作成） |
| 場所 | ・オンデマンド講座のため日本国内・国外から受講可能 ・365日24時間アクセス可能 ※システムメンテナンス時間を除く ・試験開催スケジュールは予約制（詳細はこちら ） |
| 必要環境 | ・動画視聴とビデオ通話ができるインターネット環境 ・パソコン（Windows PC/ MacBook） |
| 受講料 | 合計 180,000円 ※別途、振込手数料はご本人負担。(Web教材は受講料に含まれます。) |
学習内容
| 講義項目 | [1.通訳理論と技術] (1)医療通訳理論 ・通訳理論 ・対話通訳と相互作用 ・医療通訳者の役割 ★第１中間試験 (2)通訳に必要な通訳技術 ・ノートテイキングの理論と技術 ・情報収集方法(用語集の作成と情報収集) ・逐次通訳演習 ★第２中間試験 (3)通訳実技 ・医療通訳業務の流れと対応 ・通訳者の立ち位置とその影響 ・場面別模擬通訳演習(科目問診、診療科、検査) ★第３中間試験 [2.倫理とコミュニケーション] (1)専門職としての意識と責任(倫理) ・患者の権利・医療倫理 ・医療通訳者の行動規範 ★第４中間試験 （倫理演習） (2)患者の文化的および社会的背景についての理解 ・在留外国人の社会保障他 (3)医療通訳者のコミュニケーション力 ・医療通訳の実際 ・言語・非言語コミュニケーション能力 ・多文化理解 ・多言語でのコミュニケーションツール ★第５中間試験 [3.医療通訳に必要な知識] (1)医療の基礎知識 ・診療科別基礎知識 Part1（精神・神経・呼吸） ・診療科別基礎知識 Part2（消化・循環・歯科） ・診療科別基礎知識 Part3（小児・整形・脳神経） ★第６中間試験 ・診療科別基礎知識 Part4（皮膚・腎臓・泌尿器） ・診療科別基礎知識 Part5（内分泌・血液・産婦人） ・診療科別基礎知識 Part6（眼・耳鼻咽喉・放射線） ★第７中間試験 ・診療科別基礎知識 Part7（麻酔・免疫・乳腺） ・診療科別基礎知識 Part8（感染・救急・災害） ・診療科別基礎知識 Part9（検査・薬） ★第８中間試験 ・診療科別基礎知識 Part10（医療英単語） ・診療科別基礎知識 Part10（身体の仕組み） ★第９中間試験 (2)日本の医療制度に関する基礎知識 ・日本の社会医療制度 ・主な外国の医療制度 ・外国人患者に関する医療機関認証 (3)医療通訳者の自己管理 ・医療通訳者の健康管理 ・感染症と感染経路 ・医療通訳者の心の管理 ★第１０中間試験 ★修了試験（座学） ★修了試験（通訳実技） |
私たちのこだわり
MICA(医療通訳キャリアアカデミー)が大切にする価値観をご紹介します。
品質
私たちは、教育の質を最優先に考えています。経験豊富な講師による信頼性の高い講座を提供することで、受講生の成功を支援します。
利便性
私たちは、オンラインで、いつでもどこでも受講できる環境を整えています。決められた日に受講できない場合や忙しい受講生にも医療通訳になる学習の機会提供します。
成長
私たちは、本講座を通して基礎的な医療知識のレベルを上げる機会を提供します。現在医療に関する知識が少なくても、講座を通して、自己成長できることを重視しています。